اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا خَالِدًا مَعَ خُلُودِكَ، وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا لَا مُنْتَهَى لَهُ دُونَ عِلْمِكَ، وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا لَا مُنْتَهَى لَهُ دُونَ مَشِيئَتِكَ، وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا لَا أَجْرَ لِقَائِلِهِِ إِلَّا رِضَاكَاَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا خَالِدًا مَعَ خُلُودِكَ، وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا لَا مُنْتَهَى لَهُ دُونَ عِلْمِكَ، وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا لَا مُنْتَهَى لَهُ دُونَ مَشِيئَتِكَ، وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا لَا أَجْرَ لِقَائِلِهِِ إِلَّا رِضَاكَAli (r.a.)’dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Cebrâil (a.s.) Nebî (s.a.v.)’e gelip; “Ya Muhammed! Eğer Allah azze ve celle’ye bir gece veya bir gün hakkıyla ibadet etmen seni sevindirirse (o zaman) şöyle söyle; “Allah’ım senin sonsuzluğunla birlikte sonsuz olan, çokça hamd sana olsun. Senin ilmin haricinde (senden başka kimsenin bilemeyeceği) sonu olmayan hamd sana olsun. Senin iraden (dilemen) dışında sonu olmayan hamd sana olsun. Söyleyen için senin rızandan başka mükâfatı olmayan hamd sana olsun. BEYHAKÎ ŞUABU’L ÎMÂNNot: Başka kaynaklarda ise hadisin sonunda şu ziyade de vardır: وَلَكَ الْحَمْدُ عِنْدَ كُلِّ طَرْفَةِ عَيْنٍ أَوْ تَنَفُّسِ نَفَسٍ Her göz açıp kapamada (her bakışta) ve her nefes alış verişte sana hamd olsun.Okunuşu: Allâhümme leke’l hamdü hamden kesîran hâliden mea hulûdike, ve leke’l hamdü hamden lâ müntehê lehû dûne ilmike, ve leke’l hamdü hamden lâ muntehê lehû dûne meşîetike, ve leke’l hamdü hamden lâ ecre ligâilihî illê rıdâke. Diğer rivayetin sonunda ki ziyadenin okunuşu ise şöyledir: Ve leke’l hamdü inde kulli tarfeti aynin ev teneffüsi nefesin.Ali (r.a.)’dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Cebrâil (a.s.) Nebî (s.a.v.)’e gelip; “Ya Muhammed! Eğer Allah azze ve celle’ye bir gece veya bir gün hakkıyla ibadet etmen seni sevindirirse (o zaman) şöyle söyle; “Allah’ım senin sonsuzluğunla birlikte sonsuz olan, çokça hamd sana olsun. Senin ilmin haricinde (senden başka kimsenin bilemeyeceği) sonu olmayan hamd sana olsun. Senin iraden (dilemen) dışında sonu olmayan hamd sana olsun. Söyleyen için senin rızandan başka mükâfatı olmayan hamd sana olsun.BEYHAKÎ ŞUABU’L ÎMÂNNot: Başka kaynaklarda ise hadisin sonunda şu ziyade de vardır: وَلَكَ الْحَمْدُ عِنْدَ كُلِّ طَرْفَةِ عَيْنٍ أَوْ تَنَفُّسِ نَفَسٍ Her göz açıp kapamada (her bakışta) ve her nefes alış verişte sana hamd olsun.Okunuşu: Allâhümme leke’l hamdü hamden kesîran hâliden mea hulûdike, ve leke’l hamdü hamden lâ müntehê lehû dûne ilmike, ve leke’l hamdü hamden lâ muntehê lehû dûne meşîetike, ve leke’l hamdü hamden lâ ecre ligâilihî illê rıdâke. Diğer rivayetin sonunda ki ziyadenin okunuşu ise şöyledir: Ve leke’l hamdü inde kulli tarfeti aynin ev teneffüsi nefesin.